User talk:Pne
|
|
| Contents |
Welcome
Hello, welcome to Wikipedia.
You might find these links helpful in creating new pages or helping with the above tasks: How to edit a page, How to write a great article, Naming conventions, Manual of Style. You should read our policies at some point too.
If you have any questions, see the help pages, add a question to the village pump or ask me on my talk page. I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian!
- If you made any edits before you got an account, you might be interested in assigning those to your username.
- You can sign your name using three tildes, like this: ~~~. If you use four, you can add a datestamp too.
- If you ever think a page or image should be deleted, please list it at the votes for deletion page. There is also a votes for undeletion page if you want to retrieve something that you think should not have been deleted.
Again, welcome! - UtherSRG 16:00, 17 Mar 2004 (UTC)
Thanks, that was my mistake :P -- EmperorBMA / ブライアン 18:40, 3 Apr 2004 (UTC)
Mathification of haversine formular
Hello. I think your "mathification" of haversine formula was a mistake. On most browsers, TeX looks good on Wikipedia when it is "displayed", but looks very bad when it is embedded in text. Michael Hardy 22:17, 12 Apr 2004 (UTC)
- OK. It looked OK to me since I have my preferences set to render maths as HTML when it's simple (which included all examples in the running text, as they were mostly simple variable names. But keeping them as explicit italics (e.g. ''d'' instead of <math>d</math>) may be better. Thanks. pne 12:30, 13 Apr 2004 (UTC)
Germans
I've for long (a year, actually) been itched by the way Wikipedia-links are done with often sloppy distinctions between nationality, citizenship and ethnicity (with regard to persons) and also between nations and countries. This is particularly obvious in the case of people or entities that are denoted as German. A link to the Federal Republic of Germany is often outright unhistorical and wrong, but this has until now been the most usual.
That's why I'm considering an article on Germans, which I've started at the temporary location User:Ruhrjung/Germans. I would wish to avoid too much of edit wars after having started to link to the article. In particular, I would not wish to see the current disputes over German-Polish matters automatically extend also to this article, why I kindly ask you for comments now, in advance, in order to try to find wordings acceptable to as many as possible of concerned wikipedians.
(I guess I don't have to point out that ex-patriats often see these things much clearer than people who always have lived in Germany!)
I look forward to your comments at User talk:Ruhrjung/Germans.
--Ruhrjung 00:04, 15 Apr 2004 (UTC)
- Ich glaube nicht, dass ich dir hier groß helfen kann -- ich bin nicht wirklich das Maß aller Dinge in Bezug auf "was keinen Anstoß erregt". (Dafür bin ich überhaupt zu kurz dabei.) Trotzdem Danke für den Pointer, und viel Glück in deinem Vorhaben. -- pne 14:56, 16 Apr 2004 (UTC)
CPIDL
Hi, just returning your message.
It's not my fault if some people don't have IPA support. It is common practice on Wikipedia to give the name of a place or language in the native language, even when it uses non-basiclatin-characters, and policy basically says "Let the User be damned if He haţ not downlound proper support for It." (It referring to Unicode). What are the chances that somebody who can actually READ IPA will not have IPA support AND will stumble upon this page? Most readers are IPA-illiterate so it matters not either way. Also, SAMPA is ugly, caps-sensitive, and does not work for all languages. (thus you may advocate X-SAMPA, but...) I understand that you may disagree with me, but I have found that most users applaud my work to convert the page. As for the deletion of Finnish - I'm very sorry, it was not intentional and I will restore it presently. Common phrases in constructed languages - well, I was going to get to that, but in the mean time I'm converting SAMPA elsewhere on the 'pedia. Best Wishes, Node
- SAMPA is ugly, caps-sensitive, and does not work for all languages.
- It's also language-specific: a given symbol may have different meanings in different languages.
- thus you may advocate X-SAMPA
- Indeed. Or Kirshenbaum ASCII IPA. I don't mind much either way; Kirshenbaum was my first exposure to ASCIIfied IPA (on the alt.usage.english newsgroup), but since then, I've been exposed to X-SAMPA, e.g. on the CONLANG-L mailing list, and it seems to be more popular here on Wikipedia.
- pne
Angela in Klingon
Hi. Feel free to fix my Klingon page. I have no objection to people editing my user pages. The majority of my user pages in other languages are probably ungrammatical and quite a few have been kindly fixed by people who speak the language better than I do. Angela. 04:07, 8 Jun 2004 (UTC)
Thanks Pne. I'll try to do my best :-) SweetLittleFluffyThing
Thanks!
I appreciate the info post. I don't think I've made any awful mistakes yet, but there are quite a few things in those links I hadn't seen yet. Mariko
- Glad it helped. It's more or less what I was welcomed with :) -- pne 12:02, 16 Jun 2004 (UTC)
P.S. Also thanks for the Robert Jordan addition. I added those two authors because I'd looked at their entries recently -- I ought to go through and actively look for more... Mariko
;
Ive since changed my sig. :) Stevertigo 18:42, 17 Jun 2004 (UTC)
Privacy policy
Good evening. You recently weighed in with an opinion on the discussion at Wikipedia:Votes for deletion/User:Tim Starling/Password matches. On the basis of that discussion, I have proposed some changes to our privacy policy at Meta:Draft privacy policy. I would appreciate your thoughts if you have time. Rossami 22:20, 13 Jul 2004 (UTC)
HI
Good job, thanks for your contribution
user:Kolomonggo from Indonesia
PS: see me in Indonesian and Javanese Wikipedia too
Transcription of Greek spellings
Hi Pne,
The Latin character transcription of the Greek names in the List of country names in various languages needs to be made consistent. There are many ways of transcribing Greek, but the most important thing is to maintain internal consistency. I had attempted to use a more phonetic transcription style (e.g. y for γ before i and e, gh for γ elsewhere, dh for δ, but d for ντ, etc.) but Picapica changed the transcription style back to a more literal one that closely reflects the Greek letters. This is what I wrote to Picapica:
"You changed the Greek transcription style for all country names from the more phonetic one (Vélyio, Vulgharía, Dhanía, Éyiptos, etc.) which has the advantage of providing a clue to the pronunciation and avoids confusion with phonetic g, d corresponding to orthographic gk, nt (as in "dolmadhes" spelled "ntolmades"), to the more orthographic one (Vélgio, Vulgaría, Danía, Égiptos, etc.), which closely reflects the Greek spelling, but does not provide a clue to the pronunciation. Fine. Personally, I have a preference for the former style, but I am not going to argue about that. However, you overlooked Souidhía which you should have changed to Suidía."
So, you will probably understand now why I transcribed Γιουγκοσλαβική as Giunkoslavikí. I totally agree with you that γκ should be transcribed phonetically as g, however your current transcription Giugoslavikí is unacceptable, because it mixes two different transcription syles: the phonetic one (g for γκ) and the literal one (g for the initial γ). The transcription should be either entirely phonetic (i.e. Yiugoslavikí, which personally I would prefer) or entirely literal (i.e. Giunkoslavikí, or maybe even Giougkoslavikí to be absolutely faithful to the Greek letters).
My inclination would be to make all transcriptions phonetic. Please let me know what you think.
- That is what I would prefer, too -- if you'll look at the edits I made several days ago, I used (though not completely consistently) spellings such as the dh and y which you mentioned. I would also prefer Yiugoslavikí or even Yugoslavikí.
- As for ou vs. u, I don't have as strong an opinion, especially since the digraph ou is used for /u/ in other language such as French. It may be better to render Greek ου as u, though.
- I'm divided on the spelling gh, which I'd render as g, though I agree that gh has merits, especially when contrasted with kh (my rendition of χ).
- I think the main reason I meddled with Giunkoslavikí is that it also mixes phonetic and literal transcription - the n in it doesn't seem to make sense to me. Either write ng (phonetic) or gk (literal). Or to be hyper-literal, Giougkoslabikí or even, as I've seen occasionally (for modern Greek!) Giougkoslabikę (ick!). -- pne 07:32, 21 Jul 2004 (UTC)
P.S. BTW, it was also Picapica who removed i Káto Khóres - οι Κάτω Χώρες (for the Netherlands), which you had previously added. Thanks for putting it back. However, FYI, the Greek Wikipedia simply says: Káto Khóres - Κάτω Χώρες.
Pasquale 19:12, 20 Jul 2004 (UTC)
- As Pasquale says: 'twas indeed I, Picapica, the thieving magpie, who stole Káto Hóres (as I would spell it). I honestly believe that this term really corresponds to English "the Low Countries", i.e. the Netherlands + Belgium, the historical Netherlands of Spanish and Austrian Netherlands fame. Much as I personally deplore the use of "Holland" and cognates to refer to the Netherlands, even the Royal Netherlands Embassy and Cultural Institute in Athens do not use Káto Hóres. But then again, I have been known to be wrong... :-) -- Picapica 19:33, 22 Jul 2004 (UTC)
- P.S. pace Pasquale (and his "Picapica changed the transcription style back to a more literal one that closely reflects the Greek letters"), my transcription style -- though it eschews the non-phonemic distinctions sought by the use of dh / d and y / gh -- does not at all adhere rigidly to the Greek letters (that would, in any case, be transliteration, not transcription). Indeed, I have fought long and hard in various fora to be spared having to write such absurdities as "Ntoumpróvnik" for Dubrovnik, or even "Peiraiás/Peiraieús" for "Pireás/Pireéfs". (But don't get me on to all the difficulties involved in the dimotikí/katharévusa distinction!) -- Picapica 20:03, 22 Jul 2004 (UTC)
Planned/Constructed/Artificial Languages
I've seen your contributions there and would like to ask you to comment on a restructuring proposal at Talk:Planned language. -- Pjacobi
Hiligaynon vs. Ilonggo
Philip, I saw your query about the difference between Hiligaynon & Ilonggo on the Pages Needing Attention Page. Hiligaynon is the better term. Ilonggo refers to the dialect of Iloilo but nowadays it refers to the people and alternatively, the language. Hiligaynon is more inclusive and unambiguous. Furthermore, it's used by linguists in the field. --Chris 23:47, 2 Aug 2004 (UTC)
マイケル
Hey, I took your advice. A friend of mine had suggested the previous one, because I had orginally been using a really poor translation from bablefish. I asked him about it, and he said it's all just a matter of preference, so I switched to your suggestion. Thanks. — マイケル ₪ 20:58, Aug 4, 2004 (UTC)
Ceqli
Pne, Ceqli language is up for undeletion and we really need your help in undeleting it. Too many Wikipedians are skipping right over my arguments for undeletion to vote "Keep deleted". Wiwaxia 04:04, 8 Oct 2004 (UTC)
- We really need your vote and possibly your arguments. I know these people voted to keep deleted only because of the count of consensus, but they're really not in the spirit of VfU. If these articles were really deleted against consensus, we wouldn't need to put them on VfU to begin with. If you and enough people vote for the Ceqli article to be undeleted, they will undelete it. The undeleters don't even seem to pay attention to the reasons, only to the vote count. That's why we need someone like you. As for re-creating the article, articles that are re-created are supposed to be deleted -- immediately -- as a proper part of process. If you really want to undelete it properly, you'll need to vote undelete on Wikipedia:Votes for Undeletion. Wiwaxia 04:11, 9 Oct 2004 (UTC)
Your name everywhere!
Just checked my watchlist and saw your name everywhere! Thanks for some very good edits on the breastfeeding article and numerous related ones. violet/riga (t) 07:42, 13 Oct 2004 (UTC)
Niuean language
I've just looked at Niuean language, which seems to be mostly your work, pne. Fantastic-looking job compared with the Maori language page, for example, which covers a language that has 15 times as many speakers.
- Yes, indeed, the text is mostly by me, loosely based on some of the sources in the bibliography (but I tried to copy only facts rather than wording or presentation). And yes, I was a little proud that there was more on Niuean than on Maori :)
You may be interested to know that the New Zealand Prime Minister, Helen Clark, recently visited Niue and included in her speeches some reference to the fact that (as part of New Zealand's $3,000 per annum per resident subsidy to Niue) she was interested in helping to preserve the language.
- Ah - interesting. Thanks. I had read it briefly on niuenews.nu but the fact had not really registered with me.
If anyone was interested in starting a Wikipedia for Niue, I would be willing to help, as I have for the Maori one. I could even write to the Prime Minister and ask her to publicise it if it got off the ground.
- I think that would be very nifty! I'd thought about it in the past as well. However, I don't think there'd be enough contributors. I find Niuean interesting but I have next to no command of the language, so I'd be no use in writing articles.
I'm not sure how one should handle a language with two dialects!
- The same way as in en, I'd say! After all, you have spelling variations (color/colour), word choice variations (truck/lorry), and grammar variations (went to the hospital/went to hospital) here, and the two main dialects appear to coexist fairly peacefully. I'd propose the same for a Niuean Wikipedia if it ever came to pass, with everyone editing in the dialect they're most familiar with. As far as I know, the two main dialects there are mutually comprehensible.
Robin Patterson 21:37, 1 Nov 2004 (UTC)
- -- pne 04:57, 2 Nov 2004 (UTC)
Thank you, pne, for the informative responses. I tried to reply yesterday but WP staged a Go-slow just when I had a train to catch.
Maybe we can post messages on Talk:Niue and Talk:Niuean language to see if there are any "speakers" who would like to take part in a joint project, with them doing the real writing and us playing around with machinery matters. I expect I know enough Maori language to be able to see if anyone's putting garbage on Niuean pages. Even one reasonably competent speaker willing to contribute an article a week would be better than what Wikipedia Maori has at present.
Kind regards. Robin Patterson 06:30, 3 Nov 2004 (UTC)
Happy Birthday!
Happy birthday, Philip! Best wishes. --Whosyourjudas (talk) 03:15, 16 Nov 2004 (UTC)
- Oooh, thanks! -~ pne 04:58, 16 Nov 2004 (UTC)
Hello!
Wow, who would have thought I'd find so many familiar faces on here! Just thought I'd wave and say hi! Redfarmer 14:59, 27 Nov 2004 (UTC)
- Hi, Chris! -- pne 05:10, 29 Nov 2004 (UTC)
Article Licensing
Hi, I've started a drive to get users to multi-license all of their contributions that they've made to either (1) all U.S. state, county, and city articles or (2) all articles, using the Creative Commons Attribution-Share Alike (CC-by-sa) v1.0 and v2.0 Licenses or into the public domain if they prefer. The CC-by-sa license is a true free documentation license that is similar to Wikipedia's license, the GFDL, but it allows other projects, such as WikiTravel, to use our articles. Since you are among the top 1000 Wikipedians by edits, I was wondering if you would be willing to multi-license all of your contributions or at minimum those on the geographic articles. Over 90% of people asked have agreed. For More Information:
- Multi-Licensing FAQ - Lots of questions answered
- Multi-Licensing Guide
- Free the Rambot Articles Project
To allow us to track those users who muli-license their contributions, many users copy and paste the "{{DualLicenseWithCC-BySA-Dual}}" template into their user page, but there are other options at Template messages/User namespace. The following examples could also copied and pasted into your user page:
- Option 1
- I agree to [[Wikipedia:Multi-licensing|multi-license]] all my contributions, with the exception of my user pages, as described below:
- {{DualLicenseWithCC-BySA-Dual}}
OR
- Option 2
- I agree to [[Wikipedia:Multi-licensing|multi-license]] all my contributions to any [[U.S. state]], county, or city article as described below:
- {{DualLicenseWithCC-BySA-Dual}}
Or if you wanted to place your work into the public domain, you could replace "{{DualLicenseWithCC-BySA-Dual}}" with "{{MultiLicensePD}}". If you only prefer using the GFDL, I would like to know that too. Please let me know what you think at my talk page. It's important to know either way so no one keeps asking. -- Ram-Man (comment (http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Ram-Man&action=edit§ion=new)| talk)
Multi-licensing minor edits in sister projects
Thanks for helping me out. Do you happen to know if multi-licensing minor edits is possible in the sister projects, such as Wikiquote, and eventually Wikinews? (I know Wikinews is currently public domain.) —Vespristiano 05:16, 11 Dec 2004 (UTC)
- My understanding is that you have copyright of your own edits and can, therefore, release them under as many licences as you want. An exception may be very minor edits such as correcting a typo or punctuation as there is no real "creative energy" in such changes, which is probably why some suggest putting such changes into the public domain -- since some hold such changes to be uncopyrightable anyway, and explicitly disclaiming copyright makes it unnecessary to guess. So I would guess that if you place an appropriate notice in an easily findable place (such as a user page) on other sites, you could do the same there, too. -- pne 06:49, 11 Dec 2004 (UTC)
Ashgabat???
Hi. I don't know how often you visit the List of European cities with alternative names these days, but there has been a controversy on its talk page for the past ten days or so, and I was wondering if you would care to review it and possibly intervene. Thank you. Pasquale 18:18, 17 Dec 2004 (UTC)
Klingon wikipedia needs admin
The Klingon wikipedia was devasteted by the autofellatio vandal, who moved around articles and edited the redirects thus it needs an admin to delete these redirect to move back to articles to their correct location. andy 12:20, 30 Mar 2005 (UTC)
Vandalism in progress
The Klingon Wikipedia badly needs your help. Can you permanently block tlh:lo'wI':Kevin baas (not to be confused with the admin on English Wikipedia)? This vandal is wreaking havoc on Klingon Wikipedia and using the aliases of English Wikipedia administators. → JarlaxleArtemis 21:57, Mar 30, 2005 (UTC)
- I just figured out that the vandal's IP address is 203.172.255.253 . → JarlaxleArtemis 03:01, Mar 31, 2005 (UTC)
- Blocked name and IP for 6 months for now. Thanks for letting me know. -- pne 04:57, 31 Mar 2005 (UTC)
Zürich to Zurich
Zürich has been nominated on Wikipedia:Requested moves for a page move to Zurich. Being a contributor to the previous vote you might like to express your opinion about this proposed move in the new vote on talk:Zürich. Philip Baird Shearer 09:15, 8 Apr 2005 (UTC)
India
How would I write India in klingon (both in Roman and the snative script)? =Nichalp (Talk)= 20:17, May 28, 2005 (UTC)
- There isn't an official word for "India" in Klingon, to the best of my knowledge. I suppose one could write it phonetically.
- Also, we don't know what the native Klingon writing system is like; the only thing we know about it is its name.
- Why do you want to know? -- pne 10:22, 30 May 2005 (UTC)
lots of edits, not an admin
Hi - I made a list of users who've been around long enough to have made lots of edits but aren't admins. If you're at all interested in becoming an admin, can you please add an '*' immediately before your name in this list? I've suggested folks nominating someone might want to puruse this list, although there is certainly no guarantee anyone will ever look at it. Thanks. -- Rick Block (talk) 14:39, Jun 22, 2005 (UTC)
- Interesting. I'm not sure whether I'd make a particularly good admin, but I starred myself on that page anyway -- if someone else would like to propose me, they can do so. -- pne 14:58, 22 Jun 2005 (UTC)