Norfuk is a language spoken in Norfolk Island:
Expressions
- Wataweih - Hello. How are you?
- Yorlye - second person plural "you"
- See yorlye morla - see you all tomorrow
- Wataweih all yorlye - Hello everyone, general greeting to a group
- All yorlye - more common second person plural than simply "yorlye". Similar to the Southern American "y'all"
- Yorlye Kum Baek Sun - You all come back soon, traditional farewell from the island.
- Webaut yu gwen? - Where are you going?
- Yorlye hau waawaha - You are stuck up
- Yu hau ama ula - You are clumsy
- Yu gut a hili - You are lazy
Nouns
- Wettles - food (originally from archaic English "victuals")
- Norfuk Ailen - Norfolk Island
- A Trip Ina Stik - A Walk In the Rainforest (tourist attraction)
Verbs
Adjectives
Grammatical Operators
Links
- The Norfuk Language (http:////www.school.edu.nf/Bounty/language.htm) - Single Words and Phrases in Norfuk spoken