Bella ciao
|
|
Bella ciao is an Italian partisan song of the World War II. The origins of the song are uncertain. The music seems to come from a predating folk song and the author of the lyrics is unknown.
Italian Lyrics
- Una mattina, mi sono alzato
- o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
- Una mattina mi sono alzato
- e ho trovato l'invasor
- O partigiano portami via
- o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
- O partigiano portami via
- chè mi sento di morir
- E se muoio da partigiano
- o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
- e se muoio da partigiano
- tu mi devi seppellir
- E seppellire lassù in montagna
- o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
- e seppellire lassù in montagna
- sotto l'ombra di un bel fior
- E le genti che passeranno
- o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
- e le genti che passeranno
- ti diranno che bel fior
- È questo il fiore del partigiano
- o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
- è questo il fiore del partigiano
- morto per la libertà
English translation
- This morning I awakened
- Oh Goodbye beautiful Goodbye beautiful Goodbye beautiful Goodbye Goodbye
- This morning I awakened
- And I found the invader
- Oh partisan carry me away
- Oh Goodbye beautiful Goodbye beautiful Goodbye beautiful Goodbye Goodbye
- Oh partisan carry me away
- Because I feel death approaching
- And if I die as a partisan
- Oh Goodbye beautiful Goodbye beautiful Goodbye beautiful Goodbye Goodbye
- And if I die as a partisan
- Then you must bury me
- Bury me up in the mountain
- Oh Goodbye beautiful Goodbye beautiful Goodbye beautiful Goodbye Goodbye
- Bury me up in the mountain
- Under the shade of a beautiful flower
- And those who shall pass
- Oh Goodbye beautiful Goodbye beautiful Goodbye beautiful Goodbye Goodbye
- And those who shall pass
- Will tell you what a beautiful flower it is
- This is the flower of the partisan
- Oh Goodbye beautiful Goodbye beautiful Goodbye beautiful Goodbye Goodbye
- This is the flower of the partisan
- Who died for freedom
Music file
Missing image
Audiobutton.png
Image:Audiobutton.png
Media:Bella-ciao.mid (MIDI File)
de:Bella Ciao
fr:Bella ciao