District of Përmet

This page has been listed on Wikipedia:Votes for deletion/foreign_language. If the article is not rewritten in English within the next seven days, it will be deleted.

Ju njoftojme se nje grup besimtaresh prej 10 personash jane ngujuar perseri ne greve urie, pas njoftimit te ardhur nga Zyra e Permbarimit ne Permet per te liruar perfundimisht ndertesen e kishes sipas vendimit te formes se prere te Gjykates se Larte dt. 14.10.2003.

Greva e Urisл ka filluar nл datлn 17/12/2003 dhe sot grevistлt kanл hyrл nл ditлn e dytл tл ngujimit.

Edhe pse nлn kлrcлnimin se do tл nxirren me pлrdhunл nga policia, besimtarлt janл tл vendosur tл mos dalin nga greva deri nл plotлsimin e kлrkesave tл tyre nga ana e shtetit.

Ky skandal shpлrthen nл pragun e festлs sл Krishtlindjeve. Edhe pse pushtetarлt urojnл nл kлto festa, ditлt e tjera tл vitit ata planifikojnл se si t’I rrembejnл pronat komuniteteve fetare pлr tл shtuar pлrfitimiet e tyre profesionale.

Pas justifikimit se do ta kthejnл ndлrtesлn nл shtлpi kulture fshihet plani per ndлrtimin e njл kazionoje gjigande nл qendлr tл qytetit.

Pлr tл konfirmuar lajmin do t’ju luteshim tл telefononit nл nr. Cel. 0692172235. Лshtл nr. personal I At Vasil Thomollarit, famullitarit tл kishлs, I cili gjendet nл cdo kohл pranл tл ngujuarve.

Ju lutemi tл na ndihmoni ta publikojme kлtл skandal tл rлndл.

Kлshilli Kishtar, Permet.

Mл poshtл po ju paraqesim edhe materialet perkatлse informuese:

Reagime tл indinjuara, pas padrejtлsisл gjyqлsore,

qл rikthen shpronлsimet komuniste ndaj Kishлs Orthodhokse

Kisha qл u bл dy herл shtлpi kulture

Mлsuam me indinjatл tл madhe,

mbi vendimin e Gjykatлs sл

Lartл, tл dt.14.10.2003, vendim, i

cili na riktheu edhe njл herл nл realitetin

e dhimbshлm tл pлrndjekjes

fetare nga regjimi i diktaturлs. Sigurisht,

qл organeve shtetлrore do

t’u jetл dukur i thjeshtл ky veprim,

sepse nл fund tл fundit “Kishл лshtл”.

Ajo qл ata nuk e kanл menduar

mл thellл лshtл se do tл jemi pлrpara

njл ngjarjeje ta paprecedent pлr

epokлn e demokracisл mbarлbotлrore.

Nл thelb, kryerja e ekzekutimit

tл kлtij vendimi, do tл thotл

shembje e Altarit tл Shenjtл, flakje e

kryqit tл nderuar, shkulje e ikona-

ve tл shenjta nga muret e kishлs e

mbi tл gjitha, pлrdhosje e njл vendi

tepлr tл shenjtл pлr orthodhoksлt e

Pлrmetit. Nл vend qл drejtлsia tл

dлnojл ekspertлt qл nлn forcлn e

mjeteve tл njohura gлnjyen, i thotл

po gлnjeshtrлs sл tyre dhe kлtл

gлnjeshtлr e shpall si tл vлrtetл.

Ajo qл sot nл botл лshtл dлnuar

ligjлrisht dhe moralisht, nл Shqipлri

po ndodh me vendim gjykate, e cila

urdhлron rishtetлzimin dhe rikonfiskimin

e kishлs «Shлn Maria e

Pazarit» ashtu si nл vitin 1967. Pra,

po pлrsлritet historia famлkeqe e sл

kaluarлs, gjл qл na bлn shumл pesimistл pлr tл ardhmen nл atdheun

tonл.

Ne, si tл rinj, jemi tл vendosuur

tл qлndrojmл nл krah tл prindлrve

tanл, rreth klerikut tonл tл nderuar,

pлr tл mos lejuar tл ndodhл njл turp

i tillл. Ne do jemi tл parлt qл do pлrshkallлzojmл

protestлn tonл, pлr t’i

thлnл ndal pлrndjekjes. Sepse, nлse

ndodh, kisha jonл do mbahet mend

si kisha qл u bл dy herл shtлpi kulture.

Kjo do ta prishte nл mлnyrл tл

pariparueshme imazhin e vendit tonл

nл arenлn ndлrkombлtare.

Rinia Orthodhokse, Pлrmet

Feja dhe kultura janл tл pandashme

Fatkeqлsisht njл periudhл e errлt

po nis tл shfaqet nл realitetin shqiptar.

Nл kohлn qл e gjithл bota mbлshtetet

fuqishлm nл sigurimin e pronлs

dhe nл kohлn qл nл projektkushtetutлn

e Bashkimit Evropian

shprehet fuqishлm shprehja “Tл

respektohet Regjimi i Kishave”, njл

pлrpjekje grabitqare po zhvillohet nл

kurriz tл kishлs nл qendлr tл Pлrmetit,

kishл, e cila ka pasur njл kalvar

tл gjatл padrejtлsish.

Gjykata e Lartл me vendim tл dt.

14.10.2003, i jep formлn e prerл vendimeve

tл njл gjyqi qл pлr nga forma

dhe shpejtлsia se si u zhvillua,

lл pas njл hije tл errлt dyshimi. Duket

qл sot organet shtetлrore kanл vendosur

qл tл mos ta rehabilitojnл padrejtлsinл

qл ka nisur nл vitin 1960,

duke rishtetлzuar kishлn e Shлn Marisл

dhe duke e kthyer kлshtu veten

nл perлndiluftuesit mл tл egлr qл ka

njohur historia bashkлkohore. Fatkeqлsisht

shteti ligjor i sл drejtлs po

vonon tл kryejл funksionet e tij kushtetuese

nл mbrojtje tл tл drejtave

tл komuniteteve fetare nл Shqipлri

dhe nл garantimin e lirisл sл besimit

fetar. Nлse nuk fillohet me kthimin

e njeriut tek Perлndia, progresi do

tл jetл ende larg.

Kisha “Lindja e Hyjlindлses” ose

siз e quajnл pлrmetarлt “Shлn Maria

e Pazarit”, filloi tл rindлrtohej me

kontributin e besimtarлve orthodhoksл

tл Pлrmetit nл vitin 1929.

Kjo pлrbлnte fazлn e dytл tл ndлrtimit

tл kishлs, pasi kisha e vogлl

ngrihej nл qendлr tл qytetit qл prej

fillimit tл tл shekulit XVII. Kjo kishл

ishte planifikuar tл ndлrtohej me

pлrmasa tл mлdha pлr kohлn dhe

sigurimi i fondeve shлnonte edhe

fazat e tjera tл ndлrtimit. Kjo kishл,

ashtu si tл gjitha objektet e kultit, u

konfiskua nga shteti ateist.

Drejtлsia shqiptare, pas njл maratone

tл gjatл procesesh gjyqлsore,

vendosi mл nл fund rikthimin e kishлs

nл fjalл, pronarлve tл saj tл ligjshлm,

orthodhoksлve tл qytetit tл

Pлrmetit. Komisioni i Kthimit dhe

Kompesimit tл Pronave zbatoi vendimin

e Gjykatлs sл Faktit, Pлrmet

(1996), tл Apelit, Tiranл (1997), pa

pлrmendur kлtu vendimet e Gjykatлs

sл Lartл apo tл Kolegjeve tл Bashkuara

vetлm mл 15.06.2000, pasi

mл parл, nл mлnyrл tл pлrsлritur,

nuk kishin denjuar tл zbatoheshin

urdhrat administrative, qл vinin nga

insitutcionet eprore.

Tл flasлsh pлr harmoni midis

fesл dhe kulturлs dhe tл pozicionohesh

me sekuestrimin e pronave

fetare nga ana e kulturлs, do tл thotл

qл po fsheh tл tjera qлllime.

Paralelizmi i priftit tл kishлs me

epitete banale nuk лshtл shumл i

drejtл dhe kjo nuk ka ardhur nga

qлndrimi ynл antikulturor, sepse pлr

shekuj ne kemi luajtur rolin e

mbartлsve tл kulturлs dhe tл dijes,

por, sepse ashtu si e sqaruam, kjo

ndлrtesл ishte kthyer nл njл kazino

lojлrash bixhozi qл askush nuk mund

t’i quajл kulturл.

Nл qarqet kulutrore thuhet se nл

Pлrmet ka dy kisha dhe nuk nevojitet

njл e tretл. Duket qл ata nuk

dinл shumл pлr Pлrmetin, sepse aty

ekzistojnл tri kisha dhe jo dy dhe se

me vлnien e kupolave dhe tл kryqeve

qл u rrлzuan nga regjimi komunist

ne do tл kemi katedralen e

bukur nл qendлr tл qytetit, qл do tл

pлrbлjл fatkeqлsisht pлr ta, kishлn

e katлrt. Dhe kjo nuk do tл thotл qл

nл tл ardhmen nл Pлrmet nuk do tл

ngrihen tл tjerл tempuj nga orthodhoksлt

shqiptarл.

Duket e kotл pлrpjekja e kлtyre

kulturorлve pлr t’u kamufluar pas

shprehjes “Kishлs sonл Orthodhokse”.

Eshtл pikлrisht autoqefalia e

Kishлs qл vihet nл rrezik nga njerлz

si ata, sepse njл kishл nuk mund tл

gлzojл kurrл pavarлsi ekonomike

dhe administrative nлse nuk posedon

pronat e saj, nga tл cilat do tл vjelл

tл adhurat.

Nл protestat tona ne kemi pлrdorur

shprehjen “Stop terrorit

ateist”. Megjithлse kjo shprehje

bezdis veshлt e palлs antikishtare,

ne nuk kemi bлrл gjл tjetлr veзse

kemi thлnл tл vлrtetлn pasi rishtetлzimi

i kishлs si nл vitin 1967, nuk

pлrbлn gjл tjetлr veзse njл nga

shprehjet mл tл egra tл terrorit ateist,

pjesл e terrorit universal, nga i

cili mbrohet e gjithл bota.

Ata qл duan konfiskimin e kishлs

pлrmendin harmoninл fetare. Si

mund tл flisni pлr harmoni kur ju

bлni thirrje pлr ngritje turmash dhe

pлrndjekje ndaj orthodhoksлve. Por

kjo nuk mл shqetлson, sepse unл e

njoh shumл mirл opinionin pлrmetar,

i cili na mbлshteti fuqishлm edhe

gjatл protestлs sonл tл fundit, ku

disa besimtarл u ngujuan nл kreshmл

absolute dhe lutje intensive. Si

mund tл flasлsh pлr njл demokraci

tл vлrtetл kur vjedhлsit qл na rrлmbyen

kishлn janл hedhur pлrsлri

nл sulm? Ju thoni se doni tл ruani

kulturлn, por nл fakt ju doni tл ruani

biznesin fitimprurлs tл shtлpisлkazino

tл antikulturлs. A mundet qл

bixhozi tл formojл njл brez me

kulturл, qytetarл konseguentл dhe

elitл tл shoqлrisл shqiptare? Unл ju

garantoj se Ungjilli mund ta bлjл njл

gjл tл tillл.

Pлr informacion do tл doja t’ju

thoja se rrлnja “kult” e fjalлs kulturл

qл do tл thotл “adhurim”, tл lidh mл

shumл me besimin sesa me bastisjen

qл ju doni tл organizoni. Thirrja qл

ju bлni pлr luftл antiorthodhokse

tregon ankthin tuaj dhe tл atyre qл

ju pлrfaqлsoni. Nga ana tjetлr ne

orthodhoksлt ndihemi tл qetл, sepse

kemi Perлndinл nл krahun tonл, me

tл cilin asnjл nga ju nuk mund tл

luftojл dhe se e drejta e pronave tл

tл treja komuniteteve fetare nл

Shqipлri garantohet nл dimensonin

ndлrkombлtar. Pлr kлtл arsye, nuk

ka gjykatл apo urdhлr, qл tл na

detyrojл tл dalim nga kisha.

Ata qл kлrkojnл kishлn e Shлn

Marisл sл Pazarit nл emлr tл kulturлs

sл qytetit tл Pлrmetit, duhet

tл dinл se kultura e vлrtetл bazohet

nл respektimin e sл drejtлs, tл sл

vлrtetлs historike dhe tл lirisл sл individit.

Tл emлrtosh kulturл rishtetлzimin

e kishave ashtu si nл vitin

1967 do tл thotл tл arsyetosh vetлm

si kulturorлt e Pлrmetit. Pлr fat tл

keq ju po bлni tл njлjtat pлrpjekje qл

bлri Enver Hoxha nл vitin 1967,

duke e pozicionuar presonin tuaj nл

krye tл qarqeve antiorthodhokse nл

Pлrmet. Nл tл vлrtetл pлrpjekjet

tuaja dhe tл atyre qл ju pлrfaqлsoni,

nuk synojnл vetлm shkatлrrimin e

komunitetit orthodhoks, por edhe tл

kulturлs demokratike nл Shqipлri.

Tл thuash se ndлrtesa “лshtл investuar

e ndлrtuar tлrлsisht nga

shteti nл vitin 1962”, do tл thotл tл

mos dish tл gлnjesh. Pa dashur tл

pлrmend ekspozitлn, e cila лshtл

njohur nga njл proces gjyqлsor,

mjafton tл them se edhe me njл sy

tл lirл dallohen anekset e bлra nga

shteti me mur me tullл tл kuqe dhe

me mur guri tл keqpunuar, tл cilat

zлnл njл pлrqindje shumл tл vogлl

nл krahasim me muret mл masive

guri tл lidhura mirл nл kulmet e

kishлs, ashtu si vetлm mjeshtrit e

asaj kohe dinin t’i bлnin. Unл ftoj

kлdo qл dлshiron tл verifikojл ato

qл them, tл vizitojл kishлn tonл.

Unл i njoh kulturorлt e Pлrmetit

dhe e di qл edhe nga idealet, me tл

cilat janл brumosur, kanл alergji nga

njerлzit me veladonл, tл cilлt do tл

donin t1’i shikonin nлpлr burgje apo

tл ekzekutuar nga regjimi ateist. Mл

erdhi keq kur kлta njerлz akuzojnл

segmentet kishtare se po peshojnл

“pлrfitimiet personale”. Nлse mund

ta quash pлrfitim personal shenjtлrimin

e njл kishe, hapjen e njл kopshti

pлr 40 fлmijл, ngritjen e njл parku

lojлrash nл qendлr tл qytetit, hapjen

e njл salle kompjuterash dhe

organizimin e njл sлrл kursesh pлr

moshat e reja, do tл thoja se ata kanл

tл drejtл. Por ama do tл desha t’iu

kujtoja drejtuesve tл “kulturлs” pлrmetare

se kishin ideuar tл vetmin

“aktivitet kulturor”, qл konsistonte

nл organizimin e njл kazinoje lojлrash

bixhozi, qл pлr “kulturл” zbrazte xhepat

e tл rinjve pлrmetarл. Pлrmetarлt

nuk hezituan ta quanin kazinonл nл

qendлr tл Pлrmetit, “Shtлpia e antikulturлs”.

Datat e gjyqeve qл pлrmenden

kundлr nesh i marr vesh pлr herл tл

parл, pasi kлto gjyqe janл zhvilluar

nл mлnyrлn mл tл fshehtл nл kundлrshtim

me ligjin, i cili nuk lejon

rigjykimin e njл злshtjeje, e cila ka

kaluar nga e gjithл hierarkia e gjyqлsorit

shqiptar, vetлm nл rastin e

daljes sл provave tл reja. Prova fallso

e paraqitur nga kulturorлt лshtл

njл dokument qл vлrteton ringritjen

e godinлs, gjetur nл Arkivin Qendror

tл Shtetit, dokument qл pлrmban

vetлm vulлn e njл noteri, i cili vлrteton

njлsinл me njл origjinal, qл nuk

ekziston. Por edhe sikur tл paraqitet

njл origjinal, ky nuk mund tл jetл i

besueshлm, pasi лshtл i njohur

botлrisht fakti se shteti komunist

fabrikonte dokumente tл pavлrteta

qл vлrtetonin mitet e diktaturлs.

Kurrл njл shkresл qл datohet nл

epokлn e gлnjeshtrлs nuk mund ta

rrлzojл atл qл shihet shumл pastлr

nga tл gjithл. Зdo ekip ekspertлsh

kombлtarл apo ndлrkombлtarл do

tл hidhte poshtл letrat e drejtuesve

tл kulturлs, duke u mahnitur me artin

e ndлrtuesve tл kishлs, tл fshehur

nga suvaja komuniste. Nл fakt

ne sл shpejti do ta denoncojmл

ekspertizлn e paligjshme, qл duke

gлnjyer – dihet se nл ndikimin e kujt

– arriti tл legalizonte konfiskimin e

kishлs.

Njл tjetлr argument qesharak i

pлrdorur, argument tл cilin e dлgjova

nл seancл, лshtл se pлrdorimi

i gurit tл bardhл hedh poshtл faktin

qл ka qenл kishл sepse pлr kishat

nл zonлn e Pлrmetit, sipas specialistлve

kulturorл na u pлrdorkan vetлm

gurл tл zinj. Unл mund t’ju tregoj

nл зdo moment me dhjetлra kisha

tл vjetra dhe tл reja tл ndлrtuara

me gurл tл bardhл. Njлkohлsisht pлr

informacion mл tл detajuar, unл

mund t’ju tregoj fotografinл e

kishлs sл vjetлr tл Shлn Marisл sл

Pazarit, ku duken qartл muret e

lartлsuar me gur tл bardhл. Faktet

e kota tл tyre mund t’i besojnл vetлm

ata qл nuk janл shumл tл informuar

pлr злshtjen e Pлrmetit.

Pлr ne orthodhoksлt ka shumл

rлndлsi fakti qл ta kemi kishлn nл

vendin tonл tл shenjtл. Edhe sikur

tл na jepnin pesлfishin e vendit qл

kemi nл pronлsi, ne nuk do tл pranonim

tл largoheshim, pasi trashлgiminл

tonл shpirtлrore ne e kemi

tл lidhur me vendin, ku pлr shekuj i

janл drejtuar lutje Perлndisл. Nga

ana tjetлr, Drejtoria Kulturore, duke

pлrdorur shumлn qл ne kemi derdhur

pлr tл paguar investimet e

pakta tл shtetit si edhe me njл fond

shtesл mund ta ndлrtojл shtлpinл e

kulturлs diku gjetkл edhe mл tл bukur

e moderne. Ne besojmл se shteti

лshtл aq i fuqishлm sa tл mund t’i

sigurojл fondet e duhura. Kjo do tл

ishte zgjidhja mл e mirл e konfliktit

qл nuk do tл cлnonte asnjл nga palлt

dhe qл do tл vinte nл vend njл padrejtлsi

40-vjeзare.

At Vasil Thomollari

Keto materiale mund t’I gjeni edhe nлn sitin zyrtar te Kishлs Orthodhokse Autoqefale tл Shqipлrisл nл adresлn:

http://www.orthodoxalbania.org/Shqip/Shtypi%20&%20Publikimet/GazetaNentor14.pdf